Loserは敗者、負け組。 そこにBornがつくと、生まれつき、生まれたときから。 Born loserは、何かと不運だったり失敗ばかりしてしまう人のことをからかって使う表現です。 たとえば、みんながクリームパンをもらったときに、その人だけクリームが入ってない…